Simpson Wiki en Español
Registrarse
Advertisement

SF-GSF-ESF-NSF-ESF-RSF-ASF-L
SF-CSF-USF-RSF-ISF-OSF-SSF-ISF-DSF-ASF-DSF-ESF-S
SF-ASF-PSF-ASF-RSF-ISF-CSF-ISF-OSF-NSF-ESF-S
SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-S
SF-FSF-RSF-ASF-SSF-ESF-S
SF-MSF-ÚSF-SSF-ISF-CSF-A
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-SSF-OSF-FSF-A SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-PSF-ISF-ZSF-ASF-RSF-RSF-A
Gag del sofá de "Summer of 4 Ft
No hubo gag de pizarra
SF-GSF-ASF-GSF- SF-DSF-ESF- SF-CSF-ASF-RSF-TSF-ESF-L SF-ISF-MSF-ASF-GSF-ESF-NSF- SF-PSF-RSF-OSF-MSF-OSF-CSF-ISF-OSF-NSF-ASF-L
No hubo gag de cartel Imagen promocional 3F22
SF-ISF-NSF-FSF-OSF-RSF-MSF-ASF-CSF-ISF-ÓSF-N
Temporada
Estreno original
Guionista(s)
Código producción
3F22
Episodio
153
Director(es)
Estrellas invitadas

Summer of 4 Ft. 2 (Verano de metro y medio en España y Yo amo a Lisa en Hispanoamérica) es el vigésimo quinto y último episodio de la temporada 7 de Los Simpson.[1]

Sinopsis[]

Todo comienza en el último día de clases en la Escuela Primaria de Springfield, cuando Lisa, la editora del anuario escolar, piensa que será popular por haberse encargado del armado del libro. Sin embargo, para su decepción y humillación, nadie firma su anuario, a diferencia de con Bart, con quien los otros estudiantes incluso hacen fila para que les firme el anuario. En la casa de los Simpson, mientras tanto, Ned Flanders tiene una charla con Homer, ofreciéndole pasar sus vacaciones en la casa de playa que Ned tenía. Marge se alegra al ver la oportunidad de irse de vacaciones a la playa, y le dice a Bart que lleve a Milhouse y a Lisa que lleve a una amiga. Esto le hace notar a la niña que no tiene ninguna amiga. Cuando empaqueta sus cosas para el viaje, se da cuenta de que había sido ella misma durante toda su vida, y que eso no le había dado resultado. Por eso, decide cambiar de personalidad, no empacar y viajar con la maleta vacía.

Los Simpson y Milhouse van a la casa de Flanders, la que es grande y cómoda. Mientras Marge hace las camas, Lisa le dice que se le había olvidado empacar, por lo que ambas van a comprar ropa nueva para la niña. Marge le sugiere unas prendas infantiles, pero Lisa encuentra un atuendo de hippie, con shorts, ojotas, una remera descolorida, una gorra del revés y pequeños anteojos de sol de color rosa. Luego, se va, dejando a Marge con Maggie, para ir a buscar amigos. Mientras que camina por las calles del pueblo, no encuentra a ningún niño, pero, cuando está a punto de rendirse, ve unos niños en la playa y va a encontrarse con ellos. En seguida trata de caerles bien, sugiriéndoles un buen lugar para andar en patineta sin el riesgo de ser atrapados por la policía. Mientras que ve a los chicos andar en las patinetas, Lisa charla con la niña del grupo, llamada Erin. Bart rápidamente se da cuenta de que Lisa estaba con amigos, y para tratar de caerles bien a los niños, o más bien acaparar la atención de estos, demuestra sus habilidades en la patineta. Ellos, sin embargo, piensan que Bart se esforzaba demasiado, por lo que no le hacen caso y siguen hablando con Lisa, haciendo encelar a Bart.
200px-Mad

Aparece el Sombrerero Loco

Mientras tanto, Homer sale a comprar petardos ilegales para festejar el Día de la Independencia. Luego de comprar en un negocio, vuelve a la casa con un poderoso petardo llamado M-320, pero cuando está por encenderlo, inesperadamente explota antes de lo previsto. Homer, buscando un lugar para depositarlo, lo arroja al refrigerador, pero luego recuerda que allí estaba la cerveza, por lo que lo saca. Finalmente, lo hace explotar dentro del lavaplatos, causando que la cocina se inunde con el agua negra del lavaplatos explotado.

Bart, volviéndose cada vez más celoso de Lisa, se queja de que, a su parecer, los nuevos amigos de esta deberían ser sus amigos y no de su hermana, ganándose un sermón de que lejos de encelarse debería darle gusto que su hermana hiciera tantos amigos, pero al oírla decir frases suyas, sin hacer caso del reclamo de su madre de que las que decía Lisa eran frases que él no había dicho en años, decide darle una lección a su hermana. Esa noche, les muestra a los niños el anuario de Lisa, en donde se revelaba su verdadera identidad de "Nerd" y "Mascota de la Maestra". Lisa, avergonzada, se aleja corriendo y llorando.

A la mañana siguiente, durante el desayuno, Lisa, aún furiosa por la acción de Bart y más por la evidente falta de remordimiento de éste, aprovecha que Marge sale un momento de la cocina para tomarlo de la camiseta y decirle con voz amenazante que arruinó su vida, parando justo antes de que su madre entrara a la cocina. Marge, luego, les anuncia a los niños que habría una feria en la ciudad esa noche. En la feria, Bart y Lisa se peleaban todo el tiempo. Finalmente, harta de las discusiones y los golpes, Lisa camina, triste, hacia su casa, preguntándose si alguna vez tendría amigos.

Cuando llega a la casa, ve a sus viejos amigos alrededor del auto de Homer, y cuando les grita, creyendo que habían ido a meterse con ella por ser una nerd, ve que habían realizado un trabajo para ella: habían llenado el auto de caracoles marinos y toda clase de productos del océano, y habían formado las palabras "Lisa Rules" (Lisa Manda). Ellos querían agradecerle a Lisa por todo lo que les había enseñado y por haber sido tan buena amiga. Lisa queda felizmente sorprendida, pero Homer se desespera al ver a su auto en esas condiciones.

Finalmente, cuando, al día siguiente, se estaban yendo de la ciudad en el auto, aun cubierto de con los caracoles y siendo atacado por las gaviotas, Bart le dice a Lisa que les había dado su anuario a sus viejos amigos antes de irse. Lisa lo abre, y descubre que lo habían firmado, dedicándole lindas frases.

Detalles que quizá te hayas perdido[]

  • La lista de méritos bajo la foto de Lisa en el libro escolar incluyen los siguientes: "Superéxito escolar, Récord de manos levantadas en un solo semestre (763), Hermana del alumno más popular, Saber Abeja Reina, Club de la Cámara y Taquilla más ordenada.
  • El episodio presenta por segunda vez a alguien que ha sido rociado en la cara con una pistola de agua, promocionada como "atomiza la cabeza del payaso, destroza los globos". Lisa remojó a Bart, mientras Nelson remojaba a Martin en el capítulo 9F02, "Lisa, la Reina de la Belleza".
  • En el cuarto trasero de la tienda hay un explosivo etiquetado como "Para pasárselo bomba".

Referencias[]

  1. Summer of 4 Ft. 2 (en inglés). TheSimpsons.com. Consultado el 2008-07-31.

Enlaces externos[]

v · e Séptima temporada
Temporada 7

Who Shot Mr. Burns? (Part Two)Radioactive ManHome Sweet Homediddly-Dum-DoodilyBart Sells His SoulLisa the VegetarianTreehouse of Horror VIKing-Size HomerMother SimpsonSideshow Bob's Last GleamingThe Simpsons 138th Episode SpectacularMarge Be Not ProudTeam HomerTwo Bad NeighborsScenes From The Class Struggle in SpringfieldBart the FinkLisa the IconoclastHomer the SmithersThe Day the Violence DiedA Fish Called SelmaBart on the Road22 Short Films About SpringfieldRaging Abe Simpson and his Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"Much Apu About NothingHomerpaloozaSummer of 4 Ft. 2

Advertisement