Simpson Wiki en Español
Advertisement

SF-CSF-USF-RSF-ISF-OSF-SSF-ISF-DSF-ASF-DSF-ESF-SSF- SF-ESF-NSF- SF-"SF-SSF-PSF-RSF-ISF-NSF-GSF-FSF-ISF-ESF-LSF-DSF- SF-USF-PSF-"
SF-ESF-PSF-ISF-SSF-OSF-DSF-ISF-O SF-ASF-PSF-ASF-RSF-ISF-CSF-ISF-OSF-NSF-ESF-S SF-ISF-MSF-ÁSF-GSF-ESF-NSF-ESF-S SF-FSF-RSF-ASF-SSF-ESF-S SF-MSF-ÚSF-SSF-ISF-CSF-A
← Curiosidades del episodio anterior Curiosidades del siguiente episodio →

Material cortado de la emisión original[]

  • Debido al hecho de que se emitió un tráiler de La película de los Simpson durante la transmisión estadounidense original, se eliminaron varias escenas del episodio que se emitió en FOX:
    • Se cortaron los créditos iniciales y el chiste del sofá. La versión estadounidense comenzó con la introducción de Declan Desmond y los créditos habituales de "creado por Matt Groening" se mostraron sobre una toma de un patio de recreo.
    • En la primera emisión, el último minuto del episodio fue cortado y terminó después de que Marge y Homer se abrazaran. El final extendido presentó a Homer y Desmond cantando a dúo.
  • La versión que se transmitió localmente en Canadá la misma noche no incluía el avance de la película y, como resultado, se transmitió la versión completa del episodio. Cuando el episodio se emitió el 15 de abril de 2007, se restauró el material cortado, junto con la secuencia de apertura original.

Referencias culturales/Curiosidades[]

  • El personaje de Declan Desmond está basado en el naturalista y documentalista David Attenborough. Idle había expresado previamente el personaje en "'Scuse Me While I Miss the Sky" y "Fat Man and Little Boy".
  • El proyecto documental de Declan Desmond es paralelo a la serie Up de Michael Apted.
  • Una parodia del cuadro "Christina's World" del artista Andrew Wyeth, con Burns en el lugar de Christina, es visible después de que Burns derriba el cuadro de Los Simpson.
  • La máquina del tiempo de Frink es casi idéntica a la máquina del tiempo de la película de 1960 La máquina del tiempo.
  • Homer parece confundido por el concepto de los documentales de Declan y se burla de su acento inglés, y finalmente concluye que las filmaciones dispares están unificadas por el viaje en el tiempo, y que Declan es en realidad el Doctor de Doctor Who. Eric Idle estuvo entre varios actores considerados para el papel del Octavo Doctor en la pelicula de 1996 Doctor Who: la película, aunque ese papel finalmente recayó en Paul McGann.
  • La película "Un ciego sube al Monte Everest" es una referencia a un ciego real que subió al Monte Everest.
  • La presentación de diapositivas de imágenes que muestran a Moe creciendo es una parodia de la apariencia de Michael Jackson a lo largo de los años.
  • En una de las escenas del pasado de Homer, Homer crea una versión en arcilla de la obra Equus.
  • La escena en la que Homer se disculpa con Declan Desmond en su sala de edición es una parodia del cuento de Navidad "Cuento de Navidad".
  • En la escena en la que Homer muestra el bolígrafo para condimentos, los condimentos que dispensa forman los números 0, 8, 1 y 2; cada uno de los dígitos del álbum de Van Halen OU812.
  • Este es el episodio más corto de Los Simpson (sin incluir los cortos de Tracy Ullman ni los segmentos de Halloween) con 19 minutos y 49 segundos.
  • Al final, Homer y Declan cantan la canción que Homer y los campistas inventaron en Cómo pasé mis vacaciones en Strummer.
  • Un joven Julius Hibbert estaba sentado junto a una joven Marge Bouvier.

Errores[]

  • En una escena en la que Marge y Homer son entrevistados por primera vez con niños, se ve una foto que muestra a Lisa y Maggie al fondo, aunque Lisa todavía es un bebé y Maggie aún no ha nacido.
  • En la escena donde Homer le muestra a Marge su tatuaje en la primera parte de la escena hay una pared detrás del sofá y cuando se aleja por segunda vez hay una cocina detrás del sofá.
  • Homer y Marge están en el mismo patio de recreo a los 8, pero se conocieron en la escuela secundaria a los 17.
    • Sin embargo, ellos en realidad se conocieron por primera vez cuando tenían alrededor de 10 años y lo más probable es que no se conocieran cuando tenían 8 años.
  • Smithers aparece en el jardín de infantes al mismo tiempo que Homer y sus amigos. Sin embargo, en "The Blunder Years" se muestra que él era un bebé cuando Homer tenía 12 años.
    • Podría ser posible que Homer 'no sea 12 años mayor que Smithers y que el cuerpo podría haber permanecido allí debajo de la planta de energía durante años después de que Burns lo dejó caer allí y que Smithers, Jr. tenía alrededor de 12 años cuando Homer lo encontró y, por lo tanto, cuando tiene lugar el flashback.
  • El profesor Frink afirma que nunca ha hablado con una chica. Sin embargo, hemos conocido a su hijo, en 2 episodios anteriores. En la primera aparición del niño, Frink dice que su esposa lo va a matar por poner en peligro a su hijo (entonces, claramente ha estado con una mujer y al menos ha estado casado una vez).
    • Es posible que su esposa se haya separado de su ser querido o también se haya divorciado de él. Podría haber mencionado que nunca habló con ella "desde entonces".
  • En la escena en la que Homer le muestra a Declan el bolígrafo para condimentos y le pregunta si puede usarlo en pescado y patatas fritas, Homer dice: "No lo sé, por lo que a mí me importa, puedes ponerle rábano picante a tu madre muerta". Sin embargo, el bolígrafo para condimentos sólo dispensa ketchup, mayonesa, mostaza y condimentos.
v · e Curiosidades en la decimoctava temporada

The Mook, the Chef, the Wife and Her HomerJazzy and the PussycatsPlease Homer, Don't Hammer 'Em...Treehouse of Horror XVIIG.I.D'ohMoe 'N' a LisaIce Cream of Margie (with the Light Blue Hair)The Haw-Hawed CoupleKill Gil, Volumes I & IIThe Wife AquaticRevenge Is A Dish Best Served Three TimesLittle Big GirlSpringfield UpYokel ChordsRome-Old and Juli-EhHomerazziMarge GamerThe Boys of BummerCrook and LadderStop, or My Dog Will Shoot!24 MinutesYou Kent Always Say What You Want

Advertisement